.
Aller au contenu

Posture de Bouddha du dimanche – Le regard inébranlable

  • Last updated

La posture du Bouddha du dimanche et son histoire

Dans de nombreux temples thaïlandais, les visiteurs remarquent des statues de Bouddha présentées dans des postures différentes pour chaque jour de la semaine. Celles-ci sont connues sous le nom de «postures du Bouddha des sept jours», et les voyageurs les voient souvent regroupées avec des panneaux ou des bols à offrandes.La posture du dimanche est appelée le Regard inébranlable (Pang Thawai Net). En anglais, elle est parfois appelée « Seven-Day Gaze » ou « Seven Days Looking ».

La posture du dimanche est simple mais frappante : le Bouddha se tient debout, les deux mains croisées devant lui, la main droite sur la gauche, et ses yeux fixés calmement vers l’avant. On s’en souvient comme de l’un des épisodes de la vie du Bouddha après son Éveil.

Note : Ce récit provient de la tradition bouddhiste et de commentaires ultérieurs, et non des écritures les plus anciennes du Canon pali (Tipitaka).

Le Regard inébranlable montre le Bouddha debout, les mains jointes à la taille, la main droite sur la gauche, et les yeux regardant vers l’avant.

Animisa Cetiya, also known as the Shrine of Steadfast Gaze or the Unblinking Shrine, is a sacred site in the Mahabodhi Temple complex at Bodh Gaya where the Buddha spent his second week after Enlightenment, constantly gazing at the Bodhi Tree.

Animisa Cetiya (Sanctuaire du Regard inébranlable)

L’Animisa Cetiya, également connu sous le nom de Sanctuaire du Regard inébranlable ou Sanctuaire sans clignement, est un site sacré dans le complexe du temple de la Mahabodhi à Bodh Gaya, où le Bouddha a passé sa deuxième semaine après l’Éveil, fixant constamment l’arbre de la Bodhi.

Animisa Cetiya, the Shrine of Steadfast Gaze, at Bodh Gaya in India

Selon la tradition, cette posture représente la deuxième semaine après l’Éveil du Bouddha. On dit que le Bouddha est resté debout face à l’arbre de la Bodhi pendant sept jours sans bouger, les yeux ouverts et fixes, en signe de respect et de gratitude. Le lieu lié à cet événement est l’Animisa Cetiya, au nord-est de l’arbre de la Bodhi à Bodh Gaya, en Inde. Les pèlerins visitent encore aujourd’hui ce sanctuaire dans le cadre du circuit des « sept semaines après l’Éveil ».

Note canonique

Le Canon pali ne décrit pas le Bouddha restant debout sans cligner des yeux pendant sept jours. Cette histoire appartient à la tradition des commentaires et a été préservée plus tard dans l’art, le matériel pédagogique et la pratique des temples. En Thaïlande, l’image a été associée au dimanche dans les postures hebdomadaires du Bouddha.

Symbolisme

Au fil du temps, le Regard inébranlable a été compris comme un rappel de :

  • La gratitude pour les soutiens dans la vie, symbolisée par l’arbre de la Bodhi.
  • La patience et l’endurance, montrées par l’immobilité.
  • La clarté d’esprit, suggérée par le regard fixe.

Ces significations sont souvent expliquées dans les temples et les guides, même si la plupart des Thaïlandais aujourd’hui ne font peut-être pas le lien entre la posture et ces détails dans la vie quotidienne. Pour les voyageurs, l’image est un moyen de réfléchir à des valeurs qui restent pertinentes : présence calme, concentration et appréciation.

Le lien avec le dimanche

En Thaïlande, chaque jour de la semaine est lié à une posture différente. Le Regard inébranlable est la posture du dimanche. Les visiteurs peuvent voir des panneaux ou des bols à offrandes marqués « dimanche » dans l’enceinte des temples. Certaines personnes nées un dimanche font des offrandes à cette image, bien que cette pratique soit plus courante dans des contextes formels ou dévotionnels que dans la vie quotidienne.

Où voir le Regard inébranlable

Les voyageurs rencontreront cette posture dans de nombreux endroits :

Wat Chalong à Phuket: La rangée étiquetée des Bouddhas des jours de la semaine à l’intérieur du Phra Mahathat Chedi, aux deux premiers niveaux, comprend l’image du dimanche. Les statues sont marquées avec leurs jours, vous pouvez donc vous y rendre directement.

Wat Pho à Bangkok: Un temple célèbre où les postures des sept jours sont alignées avec des panneaux.

Temples locaux à travers la Thaïlande: Les petits sanctuaires affichent souvent les sept (ou huit, avec le mercredi soir) postures ensemble, chacune avec son propre bol à offrandes.

Bodh Gaya, Inde: L’Animisa Cetiya, au nord-est de l’arbre de la Bodhi, est le site traditionnel du Regard inébranlable.

Comment les voyageurs le rencontrent

Lors de la visite des temples, vous remarquerez peut-être que les habitants s’arrêtent pour faire une petite révérence (wai) ou déposer des fleurs devant l’image du Bouddha de leur jour de naissance. C’est une façon de montrer du respect. Les visiteurs sont invités à se joindre à eux, mais ce n’est pas attendu dans tous les contextes. Le simple fait d’être attentif, de s’habiller modestement, de ne pas pointer les pieds vers les statues de Bouddha et de se déplacer calmement dans l’enceinte du temple témoigne de bonnes manières.

La posture du dimanche, le Regard inébranlable, concerne moins les détails historiques que ce qu’elle représente : la concentration, le calme et l’appréciation. Que vous soyez né un dimanche ou non, cette image offre aux voyageurs un rappel silencieux de faire une pause, de regarder clairement et d’apprécier ce qui les soutient.

Aperçu de référence rapide

  • Nom anglais: Regard inébranlable / Regard des sept jours
  • Nom thaï: Pang Thawai Net (ปางถวายเนตร)
  • Posture : Debout, mains croisées, la droite sur la gauche au niveau de la taille, regard fixe
  • Jour de la semaine: Dimanche
  • Récit traditionnel: Le Bouddha est resté debout à contempler l’arbre de la Bodhi pendant sept jours (tradition, absente du Canon pali)
  • Site associé: Animisa Cetiya, Bodh Gaya, Inde
  • Symbolisme : Gratitude, patience, clarté

Que signifie être né un dimanche ?

Si vous êtes né un dimanche, votre Bouddha est celui du Regard inébranlable (Pang Thawai Net), la statue debout avec les deux bras croisés à la taille. Cela provient des sept jours que le Bouddha a passés à contempler l’arbre de la Bodhi en signe de gratitude après son éveil. La tradition thaïe associe les personnes nées le dimanche à la sagesse, au respect et au fait d’être appréciées de leur famille et de leurs amis. La couleur porte-bonheur est le vert et la couleur à éviter est le bleu.

Personnalité des natifs du dimanche

Si vous êtes né un dimanche, les croyances thaïes disent que vous êtes :

  • Respectable, sage et apprécié de votre famille et de vos amis
  • Susceptible de réussir une carrière professionnelle
  • Jour de chance: Mercredi
  • Jour de malchance: Vendredi
  • Couleur de chance: Vert
  • Couleur de malchance: Bleu

Le lieu réel : là où le Bouddha se tenait pour contempler

Les photos sur cette page sont les miennes. Lors d’un pèlerinage avec des amis thaïlandais sur les lieux de la vie du Bouddha, nous avons passé du temps à Bodh Gaya, et l’Animisa Cetiya est l’une des stations marquées que vous croisez en faisant le tour du temple de la Mahabodhi. C’est un petit sanctuaire blanc sur une plate-forme surélevée au nord-est de l’arbre de la Bodhi, facile à manquer parmi tout ce qui se passe dans le complexe.

Ce qui rend cet endroit spécial, c’est la vue. Depuis le sanctuaire, vous regardez vers l’arbre de la Bodhi, la même ligne de vue décrite par l’histoire : un homme restant immobile pendant une semaine, regardant un arbre avec gratitude. Les pèlerins qui parcourent le circuit des sept semaines s’arrêtent ici, et certains se tiennent face à l’arbre pendant quelques instants, effectuant une version courte de ce que montre la posture du dimanche.

La statue du dimanche dans un temple de Phuket et cette plate-forme tranquille en Inde racontent la même histoire, à 2 500 ans et quelques milliers de kilomètres d’intervalle. Une fois que vous vous y êtes tenu, les bras croisés et le regard fixe du Bouddha du dimanche cessent d’être une simple décoration. C’est une posture qui consiste à prendre un moment pour remercier ce qui vous a soutenu, et l’endroit où tout a commencé est toujours là pour être visité.

Photos de l’Animisa Cetiya à Bodh Gaya

Carte de localisation de Bodh Gaya


Quel jour êtes-vous né ?

Entrez votre date de naissance pour trouver votre posture de Bouddha et votre couleur porte-bonheur.

Vous êtes né un mercredi. Était-ce entre 18h et minuit ?

Cette date n’existe pas. Veuillez la vérifier.

Les postures de Bouddha pour les jours de la semaine

The seven weekday Buddha postures on display at Wat Chalong temple, Phuket
Chaque statue de Bouddha dans les temples thaïlandais représente un jour de la semaine, une histoire de la vie du Bouddha et des traits de personnalité liés à votre jour de naissance. Voici ce que signifie chaque posture et comment ... Lire la suite
Sunday Buddha posture Pang Thawai Net (ปางถวายเนตร) - standing with arms crossed at waist
La posture du dimanche est appelée le Regard Inébranlable (Pang Thawai Net). En anglais, elle est parfois appelée « Seven-Day Gaze » (Regard des sept jours) ou « Seven Days Looking » (Sept jours à regarder) ... Lire la suite
Monday Buddha posture Pang Ham Yati (ปางห้ามญาติ) - standing with right hand raised
La posture du lundi montre le Bouddha debout, la main droite levée au niveau de la poitrine, paume vers l'extérieur. Elle représente le moment où il a mis fin à une guerre entre ses proches grâce à la sagesse et ... Lire la suite
Tuesday Buddha posture Pang Sai Yat (ปางไสยาสน์) - reclining on right side
Dans de nombreux temples thaïlandais, les visiteurs peuvent voir des statues de Bouddha représentées dans différentes postures correspondant à chaque jour de la semaine. L'image du mardi est celle du Bouddha couché (en thaï : Pang Sai Yat, ปางไสยาสน์). Cette ... Lire la suite
Wednesday morning Buddha posture Pang Umbat (ปางอุ้มบาตร) - standing holding alms bowl
Le mercredi est le seul jour de la semaine à comporter deux postures de Bouddha dans la tradition thaïlandaise. Les personnes nées un mercredi en journée suivent une image, tandis que celles nées la nuit en suivent une autre ... Lire la suite
Thursday Buddha posture Pang Samathi, seated meditation, hands resting in the lap
Dans les temples thaïlandais à travers Phuket, vous trouverez des statues de Bouddha disposées selon le jour de la semaine. L'image du jeudi montre le Bouddha assis en méditation profonde, les mains posées sur ses genoux ... Lire la suite
Friday Buddha posture Pang Ram Phueng (ปางรำพึง) - standing with arms crossed on chest
Entrez dans n'importe quel temple thaïlandais et vous verrez des statues de Bouddha dans différentes postures. Chacune représente un jour de la semaine. L'image du vendredi montre Bouddha debout, les bras croisés sur la poitrine, un geste qui donne l'impression ... Lire la suite
Saturday Buddha posture Pang Nak Prok (ปางนาคปรก) - seated under seven-headed Naga serpent
Si vous êtes né un samedi, votre posture de Bouddha révèle quelque chose d'inhabituel : le Bouddha n'est pas seul. Un serpent géant s'enroule sous lui, et une coiffe à plusieurs têtes s'élève derrière ses épaules comme un parapluie ... Lire la suite
5/5 – (6 votes)
Willy Thuan

Willy Thuan

Willy Thuan, founder of Phuket 101, has lived in Phuket since 1994 and writes about the island from personal experience and unique photography. Follow me on Facebook (1M+ followers), Phuket community and Instagram!View Author posts