.
Aller au contenu

Posture du Bouddha du samedi – Pang Nak Prok

  • Last updated

La posture du Bouddha du samedi et son histoire

La posture du Bouddha du samedi est Pang Nak Prok, l’image de la protection du roi naga. Le Bouddha est assis en méditation tandis qu’un serpent géant s’enroule sous lui et déploie une coiffe à plusieurs têtes derrière ses épaules. Dans la tradition thaïlandaise, c’est la posture des personnes nées un samedi. Elle provient de l’une des histoires les plus connues du bouddhisme, lorsqu’un naga a abrité le Bouddha pendant une tempête de sept jours.

À quoi ressemble le Bouddha du samedi

La posture du samedi est facile à repérer dans les temples. Le Bouddha est assis en position du lotus, les deux jambes croisées et la plante des deux pieds visible, reposant sur les cuisses opposées. Ses mains reposent sur ses genoux, paumes vers le haut, la main droite étant délicatement posée sur la gauche. Les pouces se touchent souvent, formant le geste classique de la méditation.

Ce qui distingue cette posture, c’est le naga. Le corps du serpent s’enroule sept fois pour former un siège, et derrière les épaules du Bouddha, sept (parfois neuf) têtes de naga se déploient comme une coiffe. Le naga n’attaque pas. Il protège le Bouddha des intempéries.

En thaï, cette attitude est appelée « Pang Nak Prok » (ปางนาคปรก), ce qui signifie « posture du naga protecteur ». Vous l’entendrez aussi appeler « Phra Nak Prok » lorsque les gens parlent d’amulettes ou d’images spécifiques dans les temples. La prononciation est approximativement « paang nâak pròk », avec un son « aa » long dans « naga » et un « k » court et marqué à la fin.

L’histoire de la protection de Mucalinda

L’histoire provient d’anciens textes bouddhistes, plus précisément du Mucalinda Sutta. Peu après que le Bouddha eut atteint l’éveil, il s’assit pour méditer sous un arbre, goûtant à la félicité de la libération. Il était resté assis en tailleur pendant des jours, complètement absorbé par la méditation.

Puis une tempête hors saison éclata. Pendant sept jours consécutifs, un vent froid et une pluie battante frappèrent la région. Le Bouddha ne bougea pas. Il resta en méditation, imperturbable face à ce qui se passait autour de lui.

Un roi naga nommé Mucalinda vivait à proximité. Dans la tradition bouddhiste, les nagas sont des êtres serpents capables de prendre forme humaine. Lorsque Mucalinda vit la tempête menacer le Bouddha, il émergea de sa demeure. Il enroula son corps sept fois autour du Bouddha pour le soulever au-dessus des eaux en crue, puis déploya sa grande coiffe au-dessus de la tête du Bouddha pour le protéger de la pluie, du vent, du soleil, des insectes et de tout ce qui pourrait perturber sa méditation.

Lorsque le ciel s’éclaircit enfin et que la tempête prit fin, Mucalinda retira ses anneaux. Il se transforma en jeune homme, rendit hommage au Bouddha et retourna chez lui. Le Bouddha poursuivit sa méditation sans être dérangé.

L’endroit où cela s’est produit est également commémoré. Le lac Mucalinda est l’une des stations marquées dans le complexe de Bodh Gaya en Inde, à quelques pas de l’arbre de la Bodhi, avec une statue du Bouddha abrité par le naga s’élevant au milieu de l’eau.


Que signifie cette posture

Pour les touristes visitant les temples, le Bouddha du samedi représente la protection et la stabilité lorsque la vie devient difficile. L’image montre quelqu’un qui reste calme et concentré même lorsque tout autour de lui est chaotique. L’abri du naga est pratique : il protège de la pluie, du vent et des nuisibles. Mais il représente aussi une protection spirituelle pendant les périodes de troubles.

Les interprétations thaïlandaises mettent souvent l’accent sur la résilience. Le Bouddha ne combat pas la tempête et n’essaie pas de s’enfuir. Il continue simplement ce qu’il fait pendant que Mucalinda gère les menaces extérieures. La signalisation des temples en anglais qualifie généralement cette posture de « Protégé par le roi Naga » ou simplement « Protection ».

Les sept anneaux ont aussi une signification. Le chiffre sept est important dans la cosmologie bouddhiste, apparaissant dans de multiples histoires et conceptions de temples. Ici, les sept anneaux reflètent les sept jours de la tempête, et certaines interprétations les relient aux sept semaines que le Bouddha a passées près de l’arbre de la Bodhi après son éveil.

Que signifie être né un samedi ?

Si vous êtes né un samedi, votre Bouddha est Pang Nak Prok, assis en méditation tandis que le roi Naga à sept têtes le protège d’une tempête. Cela symbolise le fait de rester calme et protégé à travers les épreuves. La tradition thaïlandaise décrit les personnes nées le samedi comme calmes, logiques et un peu réservées, souvent habiles dans les travaux manuels ou techniques. La couleur porte-bonheur est le bleu et la couleur à éviter est le vert.

La croyance liée à la naissance le samedi

La culture thaïlandaise moderne associe spécifiquement Pang Nak Prok aux personnes nées le samedi. Si vous connaissez un Thaïlandais né un samedi, il aura souvent un lien particulier avec cette image. Il peut posséder une petite amulette Phra Nak Prok, faire des dons aux temples qui exposent cette posture, ou accumuler des mérites le samedi en offrant des fleurs ou des feuilles d’or aux statues du Bouddha du samedi.

Cette pratique n’est pas une doctrine bouddhiste ancienne : c’est une couche culturelle thaïlandaise ajoutée beaucoup plus tard. Mais elle est largement observée aujourd’hui, et vous la verrez reflétée dans la façon dont les temples organisent leurs images de Bouddha et dont les vendeurs d’amulettes décrivent leurs articles.

Si vous êtes né un samedi, la croyance thaïlandaise dit que vous êtes :

  • Calme, logique et légèrement réservé
  • Souvent habile dans les travaux manuels ou techniques
  • Jour de chance: Vendredi
  • Jour de malchance: Mercredi (en journée)
  • Couleur de chance: Bleu
  • Couleur de malchance: Vert

La croyance est simple : votre jour de naissance détermine quelle posture de Bouddha vous représente. Pour les personnes nées le samedi, la protection de Mucalinda est censée offrir un abri spirituel tout au long de leur vie, tout comme elle l’a fait pour le Bouddha pendant la tempête.

Où voir Pang Nak Prok à Phuket

Wat Chalong est votre meilleure option à Phuket pour voir l’ensemble complet des postures quotidiennes du Bouddha, y compris le Pang Nak Prok du samedi. Le chedi principal du temple (la haute tour pointue) comporte plusieurs étages présentant des statues de Bouddha dans différentes poses. Les étages inférieurs montrent spécifiquement les sept postures représentant chaque jour de la semaine, ainsi que l’image supplémentaire du mercredi soir.

La posture du samedi ici représente un Bouddha assis sur le naga enroulé, avec sa capuche caractéristique à plusieurs têtes. Beaucoup de ces statues sont recouvertes de feuilles d’or appliquées par les fidèles, ce qui peut rendre les détails plus difficiles à photographier, mais cela montre quelles images reçoivent le plus d’attention de la part des fidèles.

Le Wat Chalong est ouvert tous les jours de 7h à 17h. L’entrée est gratuite, mais habillez-vous de manière respectueuse : les épaules et les genoux doivent être couverts, et retirez vos chaussures avant d’entrer dans n’importe quel bâtiment. Le temple est situé dans le sous-district de Chalong, à environ 8 kilomètres au sud de Phuket Town. La plupart des touristes s’y rendent en milieu de matinée pour éviter la foule des bus touristiques.

Wat Chalong Temple in Phuket

Si vous souhaitez voir comment les temples de Bangkok présentent le Pang Nak Prok, Wat Pho et Wat Benchamabophit possèdent tous deux des Bouddhas protégés par des nagas dans leurs collections. La salle d’assemblée ouest du Wat Pho abrite un célèbre Phra Naga Prok de Lopburi avec un naga à sept têtes érigé derrière lui. Le cloître du Wat Benchamabophit contient 52 statues de Bouddha représentant différentes mudras et attitudes, y compris des images de Naga Prok utilisées pour enseigner les postures quotidiennes. Mais pour un voyage pratique à Phuket, le Wat Chalong est l’option la plus accessible.

Comprendre ce que vous voyez

Lorsque vous visitez ces temples, observez comment le naga et le Bouddha sont assis ensemble. Le serpent n’est pas une menace ici. Il accomplit une mission. La pose de méditation du Bouddha est la même que celle des autres images assises, mais le naga transforme une scène de méditation ordinaire en une histoire de protection.

Ces images portent plusieurs niveaux de signification à la fois. Les visiteurs peuvent les interpréter comme de l’art et de la culture locale. Les bouddhistes les lisent comme un enseignement. Pour les Thaïlandais nés un samedi, la même image est un signe personnel de protection.

La capuche déployée et le corps enroulé confèrent à cette posture l’une des silhouettes les plus reconnaissables de tout temple thaïlandais. C’est cette silhouette qui explique pourquoi elle est si souvent photographiée.

Quel jour êtes-vous né ?

Entrez votre date de naissance pour trouver votre posture de Bouddha et votre couleur porte-bonheur.

Vous êtes né un mercredi. Était-ce entre 18h et minuit ?

Cette date n’existe pas. Veuillez la vérifier.

Les postures de Bouddha pour les jours de la semaine

The seven weekday Buddha postures on display at Wat Chalong temple, Phuket
Chaque statue de Bouddha dans les temples thaïlandais représente un jour de la semaine, une histoire de la vie du Bouddha et des traits de personnalité liés à votre jour de naissance. Voici ce que signifie chaque posture et comment ... Lire la suite
Sunday Buddha posture Pang Thawai Net (ปางถวายเนตร) - standing with arms crossed at waist
La posture du dimanche est appelée le Regard Inébranlable (Pang Thawai Net). En anglais, elle est parfois appelée « Seven-Day Gaze » (Regard des sept jours) ou « Seven Days Looking » (Sept jours à regarder) ... Lire la suite
Monday Buddha posture Pang Ham Yati (ปางห้ามญาติ) - standing with right hand raised
La posture du lundi montre le Bouddha debout, la main droite levée au niveau de la poitrine, paume vers l'extérieur. Elle représente le moment où il a mis fin à une guerre entre ses proches grâce à la sagesse et ... Lire la suite
Tuesday Buddha posture Pang Sai Yat (ปางไสยาสน์) - reclining on right side
Dans de nombreux temples thaïlandais, les visiteurs peuvent voir des statues de Bouddha représentées dans différentes postures correspondant à chaque jour de la semaine. L'image du mardi est celle du Bouddha couché (en thaï : Pang Sai Yat, ปางไสยาสน์). Cette ... Lire la suite
Wednesday morning Buddha posture Pang Umbat (ปางอุ้มบาตร) - standing holding alms bowl
Le mercredi est le seul jour de la semaine à comporter deux postures de Bouddha dans la tradition thaïlandaise. Les personnes nées un mercredi en journée suivent une image, tandis que celles nées la nuit en suivent une autre ... Lire la suite
Thursday Buddha posture Pang Samathi, seated meditation, hands resting in the lap
Dans les temples thaïlandais à travers Phuket, vous trouverez des statues de Bouddha disposées selon le jour de la semaine. L'image du jeudi montre le Bouddha assis en méditation profonde, les mains posées sur ses genoux ... Lire la suite
Friday Buddha posture Pang Ram Phueng (ปางรำพึง) - standing with arms crossed on chest
Entrez dans n'importe quel temple thaïlandais et vous verrez des statues de Bouddha dans différentes postures. Chacune représente un jour de la semaine. L'image du vendredi montre Bouddha debout, les bras croisés sur la poitrine, un geste qui donne l'impression ... Lire la suite
Saturday Buddha posture Pang Nak Prok (ปางนาคปรก) - seated under seven-headed Naga serpent
Si vous êtes né un samedi, votre posture de Bouddha révèle quelque chose d'inhabituel : le Bouddha n'est pas seul. Un serpent géant s'enroule sous lui, et une coiffe à plusieurs têtes s'élève derrière ses épaules comme un parapluie ... Lire la suite
Willy Thuan

Willy Thuan

Willy Thuan, founder of Phuket 101, has lived in Phuket since 1994 and writes about the island from personal experience and unique photography. Follow me on Facebook (1M+ followers), Phuket community and Instagram!View Author posts