.
Aller au contenu

La culture peranakan dans la ville de Phuket

  • Last updated

Qu’est-ce que la culture Peranakan (Baba-Nyonya) à Phuket ?

« Peranakan » désigne les descendants d’immigrants chinois qui se sont installés en Asie du Sud-Est, notamment en Malaisie, à Singapour et dans le sud de la Thaïlande, et qui se sont mariés au sein des communautés locales. Le mot lui-même vient du malais et signifie « né localement » ou « descendant ».

Au fil du temps, les Peranakan ont développé une culture unique mêlant traditions chinoises et influences malaises, thaïlandaises et parfois européennes. Cela se reflète dans leur langue (le baba malais), leurs vêtements, leur architecture et leur cuisine, souvent appelée cuisine Nyonya.

À Phuket, le terme « Peranakan » est étroitement lié à l’histoire des mineurs d’étain chinois arrivés au XIXe siècle, qui ont épousé des femmes thaïlandaises locales, créant ainsi une communauté distincte qui a influencé l’architecture, les festivals et la gastronomie de l’île.

Qu’est-ce que la culture Peranakan (Baba) à Phuket ?

Peranakan signifie « né ici » en malais, faisant référence aux descendants d’hommes chinois ou indiens immigrés et de femmes locales à travers la péninsule malaise et le sud de la Thaïlande ; à Phuket, la communauté est communément appelée Baba-Nyonyá. Cette culture a façonné l’architecture sino-portugaise de la vieille ville, les maisons familiales, les bijoux, les costumes, les festivals et la cuisine, en grande partie liés au boom de l’extraction de l’étain à Phuket du XIXe au début du XXe siècle.

Par où commencer dans la vieille ville de Phuket

Thalang Road, Soi Rommanee, Krabi Road, et Dibuk Road sont les plus photogéniques pour leurs maisons de ville sino-portugaises, leurs étroites galeries couvertes (five-foot ways) et leurs cafés accueillants ; le vieux quartier s’étend sur une zone compacte facile à parcourir à pied.


Meilleurs musées pour l’histoire Peranakan

Museum Phuket (Peranakannitat)

Peranakannitat Museum at the Old Chartered Bank in Phuket Town

Ce petit musée municipal occupe deux bâtiments emblématiques aux intersections de Phuket Road et Phang Nga Road : l’ancienne Standard Chartered Bank et le poste de police à la tour de l’horloge jaune datant du début des années 1900, proposant des expositions concises sur l’histoire Baba et le patrimoine local. Les expositions sont modestes, mais les bâtiments et les carrefours nous aident à comprendre la disposition et le développement de la vieille ville à l’époque de l’étain.

Phuket Thai Hua Museum

Thai Hua Museum in Phuket Town

Installé dans une école chinoise du début du XXe siècle sur Krabi Road, ce musée explique la migration chinoise, l’extraction de l’étain et les familles Baba de Phuket à travers des expositions salle par salle ; les rapports récents notent une entrée payante et des expositions améliorées au fil du temps. C’est notre étape incontournable pour obtenir du contexte avant de visiter les maisons et les rues voisines.

En savoir plus !

Peranakan Phuket Museum

Peranakan Phuket Museum

Situé à 18 km au nord de Phuket Town, à Thalang, ce musée dédié couvre les origines, l’architecture sino-coloniale, les intérieurs domestiques, les vêtements, la nourriture et les bijoux, avec des photos de costumes et de courtes vidéos. Il est compact, facile à visiter et se trouve à côté de Yaya Kitchen et d’un café, idéal pour une demi-journée à l’intérieur.

En savoir plus !

Maisons historiques et demeures

Chinpracha House (Baan Chinpracha)

Chinpracha House

Une résidence Baba privée située à côté de la demeure du gouverneur qui montre un intérieur Peranakan authentique ; les visiteurs signalent une entrée payante et un aperçu rare du style domestique sino-européen de Phuket. C’est petit, nous le combinons donc avec le musée Thai Hua lors de la même promenade.

Phra Pitak Chinpracha Mansion (Blue Elephant)

Blue Elephant Phuket

Cette demeure sino-portugaise restaurée sur Krabi Road, longtemps liée à la famille Chinpracha, abrite aujourd’hui le Blue Elephant ; les sources datent sa construction du début des années 1900, et elle est souvent citée comme un exemple classique de la richesse et de l’architecture de l’ère de l’étain. Même sans y dîner, nous apprécions un coup d’œil rapide à l’extérieur en marchant entre Krabi Road et Dibuk Road.

En savoir plus !

Itinéraire recommandé (demi-journée)

  • Commencez par le Museum Phuket/Peranakannitat pour un aperçu de 20 minutes au coin de la tour de l’horloge.
  • Promenez-vous sur Thalang Road et Soi Rommanee pour admirer les maisons de ville et les galeries couvertes.
  • Visitez le musée Thai Hua sur Krabi Road pour les expositions et les détails architecturaux.
  • Continuez vers la Chinpracha House et le quartier du manoir Blue Elephant pour voir les maisons d’époque de près.

Si le temps le permet, ajoutez le Peranakan Phuket Museum à Thalang pour la section sur les vêtements, les bijoux et les pièces de vie, surtout par temps chaud où les arrêts en intérieur sont appréciables.

Points forts de l’architecture à remarquer

Le style « sino-portugais » ou baroque chinois de la vieille ville mélange des dispositions européennes avec des éléments décoratifs chinois ; la plupart des bâtiments sont des maisons de ville avec un commerce au rez-de-chaussée et des quartiers d’habitation au-dessus. Les cours de ventilation (chîm jâe/puits de lumière) sont typiques, canalisant l’air et la lumière au centre de la maison, une caractéristique expliquée dans les expositions des musées locaux.

Nourriture et culture quotidienne

La cuisine Baba mélange les techniques chinoises Hokkien avec des ingrédients malais et thaïlandais du sud ; les musées de Phuket soulignent comment les épices, les nouilles et la cuisine familiale reflètent ce mélange. Nous intégrons des arrêts gourmands à notre itinéraire de marche, en ajoutant un déjeuner simple de nouilles Hokkien dans la vieille ville après les musées.

Ko Yoon Restaurant

Ko Yoon Hokkien Noodles

Le restaurant Ko Yoon est un endroit très petit et discret qui sert d'incroyables nouilles de Hokkien. Si vous visitez la ville de Phuket, il y a de fortes chances que vous soyez passé devant sans le remarquer, car il ressemble à n'importe quel autre restaurant local anonyme. Pourtant, Ko Yoon prépare ces délicieuses grosses nouilles jaunes depuis des décennies et les habitants de l'île savent à quel point elles sont bonnes.

...

Nouilles sautées Hokkien Go La

Go La Hokkien Fried Noodles

Go La est une petite boutique de nouilles située sur Kra Road dans la ville de Phuket, loin des rues touristiques. J'y vais depuis des années. Elle appartient à la même famille depuis le début des années 1900 et est aujourd'hui gérée par la troisième génération.

...

Nouilles Hokkien Mee Ton Poe à Phuket Town

Mee Ton Poe Hokkien Noodles in Phuket Town

Mee Ton Poe (Mee Ton Poh) sert des nouilles hokkien parmi les plus célèbres de l'île de Phuket depuis de nombreuses années, depuis 1946 pour être précis. C'était autrefois un petit restaurant modeste situé au rond-point de l'horloge à Phuket Town

...

Plus de boutiques de nouilles Hokkien à Phuket

Événements peranakan

Phuket accueille deux événements peranakan liés dans la vieille ville : le festival du mariage Baba de Phuket et le plus récent festival peranakan de Phuket, célébrant tous deux l’héritage Baba-Nyonya avec des costumes traditionnels, de la musique, de la nourriture et des défilés de rue.

Festival du mariage Baba de Phuket (cérémonies traditionnelles)

Cet événement de longue date met en scène d’authentiques rituels de mariage Baba sur 2 à 3 jours, avec des cérémonies du thé dans des demeures historiques, un défilé costumé à travers la vieille ville, des photos de groupe au musée Thai Hua et des dîners de gala dans des maisons emblématiques telles que le manoir du gouverneur (aujourd’hui Blue Elephant). Les dates ont varié selon les années (historiquement en juin ou au milieu de l’année), avec une activité récente enregistrée en mai 2025 pour la 12e édition et des éditions antérieures en juin ou août dans les années 2010. Il est organisé avec le soutien de groupes peranakan locaux et d’organismes touristiques, et utilise des lieux patrimoniaux comme la maison Hongyok/Hongsyok et le musée Thai Hua.

Festival peranakan de Phuket (défilé de rue et spectacles culturels)

Depuis 2023, Phuket organise un festival peranakan plus large avec des spectacles sur scène en soirée au coin de la tour de l’horloge (Phuket Rd. x Phang Nga Rd.) et un grand défilé de rue à travers la vieille ville, attirant des artistes de villes peranakan à travers la Thaïlande et la péninsule malaise. L’édition 2024 s’est déroulée du 21 au 23 juin avec une grande procession le 22 juin à 17h00 ; les guides indiquent des dates similaires fin juin en 2025 (par exemple, du 20 au 22 juin) comme prévision de travail, mais vérifiez toujours les canaux officiels avant de planifier.

5/5 – (2 votes)
Willy Thuan

Willy Thuan

Willy Thuan, founder of Phuket 101, has lived in Phuket since 1994 and writes about the island from personal experience and unique photography. Follow me on Facebook (1M+ followers), Phuket community and Instagram!View Author posts