Dans de nombreux temples thaïlandais, les visiteurs remarquent des statues de Bouddha exposées dans des poses différentes pour chaque jour de la semaine. On les appelle les « Postures de Bouddha des sept jours», et les voyageurs les voient souvent regroupés avec des pancartes ou des bols de dons. La posture du dimanche s'appelle le regard fixe (Pang Thawai Net)En anglais, on l’appelle parfois « Seven-Day Gaze » ou « Seven Days Looking ».
La posture du dimanche est simple mais saisissante : le Bouddha se tient debout, les deux mains croisées devant lui, la main droite sur la gauche, et le regard posément fixé devant lui. Elle est considérée comme l'un des épisodes de la vie du Bouddha après l'Éveil.
Remarque : Ce récit provient de la tradition bouddhiste et de commentaires ultérieurs, et non des premières écritures du Canon Pali (Tipitaka).
La posture et son histoire
Le regard fixe montre le Bouddha debout, les mains posées ensemble à la taille, la main droite sur la gauche et les yeux regardant vers l'avant.
Animisa Cetiya (Sanctuaire du regard constant)
Animisa Cetiya, également connu sous le nom de Sanctuaire du Regard Fixe ou Sanctuaire Sans Clignement des Yeux, est un site sacré du complexe du temple Mahabodhi à Bodh Gaya où le Bouddha a passé sa deuxième semaine après l'Illumination, regardant constamment l'Arbre Bodhi.
Selon la tradition, cette posture représente la deuxième semaine après l'Éveil du Bouddha. On raconte que le Bouddha se tint debout face à l'arbre de la Bodhi pendant sept jours, immobile, les yeux ouverts et fixes, en signe de respect et de gratitude. Le lieu associé à cet événement est l'Animasa Cetiya, au nord-est de l'arbre de la Bodhi à Bodhgaya, en Inde. Aujourd'hui encore, des pèlerins visitent ce sanctuaire dans le cadre du circuit des « sept semaines après l'Éveil ».
Note canonique
Le canon pali ne décrit pas le Bouddha debout sans ciller pendant sept jours. Cette histoire appartient à la tradition des commentaires et a été préservée plus tard dans l'art, les supports pédagogiques et les pratiques des temples. En Thaïlande, l'image est devenue associée au dimanche dans les postures hebdomadaires du Bouddha.
Symbolisme
Au fil du temps, le regard constant a été compris comme un rappel de :
- Gratitude pour le soutien dans la vie, symbolisé par l'arbre Bodhi.
- Patience et endurance, montré par l'immobilité.
- Clarté d'esprit, suggéré par le regard fixe.
Ces significations sont souvent expliquées dans les temples et les guides touristiques, même si la plupart des Thaïlandais d'aujourd'hui n'associent pas cette posture à de tels détails de la vie quotidienne. Pour les voyageurs, cette image est un moyen de réfléchir à des valeurs toujours d'actualité : présence sereine, concentration et appréciation.
La connexion du dimanche
En Thaïlande, chaque jour de la semaine est associé à une posture différente. Le regard fixe est la posture du dimanche. Les visiteurs peuvent voir des pancartes ou des bols de dons marqués « Dimanche » dans l'enceinte du temple. Certaines personnes nées un dimanche font des offrandes à cette image, bien que cette pratique soit plus courante dans les contextes formels ou religieux que dans la vie quotidienne.
Où voir le regard inébranlable
Les voyageurs rencontreront cette posture dans de nombreux endroits :
Vat Pho à Bangkok – Un temple célèbre où les postures de sept jours sont alignées avec des signes.
Temples locaux à travers la Thaïlande – Les petits sanctuaires présentent souvent les sept (ou huit, avec le mercredi soir) postures ensemble, chacune avec son propre bol de dons.
Bodh Gaya, Inde – L’Animasa Cetiya, au nord-est de l’arbre Bodhi, est le site traditionnel du Regard Fixe.
Comment les voyageurs le rencontrent
Lors de votre visite dans un temple, vous remarquerez peut-être des habitants s'arrêter pour faire un petit wai (s'incliner) ou déposer des fleurs devant la statue de Bouddha pour leur anniversaire. C'est une marque de respect. Les visiteurs sont les bienvenus, mais ce n'est pas toujours le cas. Être attentif, s'habiller modestement, ne pas pointer du pied vers les statues de Bouddha et circuler calmement dans l'enceinte du temple sont des signes de bonnes manières.
La posture dominicale, le Regard Fixe, s'intéresse moins aux détails historiques qu'à ce qu'elle représente : concentration, calme et appréciation. Que vous soyez né un dimanche ou non, cette image offre aux voyageurs un doux rappel : arrêtez-vous, regardez clairement et valorisez ce qui vous soutient.
Aperçu de référence rapide
- nom anglais:Regard constant / Regard de sept jours
- Nom thaïlandais: Pang Thawai Net (ปางถวายเนตร)
- Posture: Debout, les mains croisées à droite sur la gauche au niveau de la taille, les yeux fixes
- Jour de la semaine: Dimanche
- Compte traditionnel:Bouddha resta sept jours à contempler l'arbre Bodhi (tradition, pas dans le canon Pali)
- Site associé: Animisa Cetiya, Bodh Gaya, Inde
- Symbolisme: Gratitude, patience, clarté
Personnalité de naissance dominicale
Si vous êtes né un dimanche, les croyances thaïlandaises disent que vous êtes :
- Respectable, sage et apprécié de la famille et des amis
- Susceptible de réussir dans une carrière professionnelle
- Jour de chance: Mercredi
- Jour de malchance: Vendredi
- Couleur porte-bonheur: Vert
- Couleur malchanceuse: Bleu
Photos d'Animisa Cetiya à Bodh Gaya
